The guitarist will still record with the North Carolina indie-rock band