Dodds delayed her resignation until after Keir Starmer’s meeting with President Trump, saying he had needed a united cabinet.