The London punk outfit, led by Charlie “Chubby Charles” Manning-Walker, formed in 2019