Andy Cohen has officially sold his longtime New York City duplex, marking the end of a two-decade chapter in the Bravo host’s real estate journey in this location … TMZ has learned. Real estate sources tell us the Bravo boss, who originally…