Louis Rees-Zammit decides to leave the NFL and return to playing rugby union.