Frank Sinatra might not have flown to the moon, but he could bounce up there on his personal pogo stick … because Paul Anka says he was very well-endowed. The singer-songwriter confirmed the rumors about the crooner’s impressive member during a…