Chief Pamela A. Smith’s order effectively serves as a carve-out to how the department enforces a broader ban that prohibits the local police from cooperating with federal immigration enforcement.