Billy Bonds, who has died at the age of 79, was one of the greatest players ever to represent West Ham United and one of the finest never to win a full England cap, writes Phil McNulty.