Dillon Danis claims he’s still feeling it after his brawl at UFC 322 … to the point where he won’t be able to attend his deposition in his Nina Agdal case next week. According to court documents, obtained by TMZ Sports, the MMA fighter says he is…