Her follow-up to 2025’s Waiting Room arrives in April